Sunday, January 3, 2016

Blog | Recap' 2015

Comme l'année dernière, j'ai rassemblé pour vous tous mes articles de 2015 en un article pour qu'ils vous soient accessibles facilement. Ainsi vous pourrez, en cliquant sur des liens, lire, re-lire ou encore découvrir des posts que vous auriez raté. 

Like last year, I gathered for you all my 2015 articles in an article for you that they are easily accessible. So you can, by clicking on the links, read, re-read posts or discover that you missed.


Donc voici ce qui s'est passé cette année :
So, here's what happened this year :


JANUARY 2015 
OUTFITS 



FEBRUARY 2015
OUTFITS



En février, je suis allée à l'exposition consacrée à Niki de Saint Phalle au Grand Palais que j'ai adoré. Voir l'article >> ici << 

In February, I went to the exhibition dedicated to Niki de Saint Phalle at the Grand Palais which I loved. Read the article >> here <<

MARCH 2015
OUTFITS



APRIL 2015
OUTFITS



MAY 2015
OUTFITS



Le mois de mai est un de ceux que je préfère puisque c'est mon anniversaire! Sinon je suis allée à l'exposition consacrée à David Bowie que j'ai vraiment apprécié (article >> ici <<)

The month of May is one my favourtie since it's my birthday! I went to the exhibition on David Bowie that I really enjoyed (read the article >> here <<)

JUNE 2015
OUTFITS


Au début du mois de juin, je me suis rendue pour la première fois à la Maison Européenne de la Photographie de Paris. C'est un endroit exceptionnel où j'aime aller maintenant pour découvrir des photographes du monde entier. J'ai écrit un article sur une des expositions que j'ai pu voir là bas >> ici <<. Aussi, Laurielle est venue à Paris et nous avons passé une journée ensemble, j'ai écrit deux articles sur cette journée que vous pouvez lire en cliquant sur les liens suivants article 1, article 2.

In early June, I went at the European House of Photography in Paris for the first time. It's an exceptional place where I like to go now to discover photographers. I wrote an article on one of the exhibitions I've seen down there >> here <<. Also, Laurielle came to Paris and we spent a day together, I wrote two articles about this day that you can read by clicking on the following links : Article 1, Article 2.

TRAVEL

En juin j'ai passé un week-end à Bruxelles. C'était la première fois que j'y allais et j'ai beaucoup aimé l'expérience. Vous pouvez lire ou re-lire les articles que j'ai écrit à ce moment là >> ici <<.

In June I spent a weekend in Brussels. It was the first time I went there and I loved the experience. You can read or read again the articles I wrote at that time >> here <<

JULY 2015 
OUTFIT



TRAVEL

En juillet je suis partie trois semaines en Irlande. Chaque jour j'ai écrit un article sur la journée que je venais de passer. Voici le lien direct pour lire tous les articles >> ici <<

In July I went to Ireland for three weeks. Each day I wrote about the day I had. Here is the direct link to read all the articles >> here <<


J'ai aussi fait une vidéo sur mon voyage en Irlande :
I also made a video about my trip in Ireland :



AUGUST 2015
HOLIDAYS

En août, je suis partie, comme tous les ans, en Italie avec mon père. J'étais complètement coupé du monde c'est-à-dire que je n'avais pas Internet et je ne pouvais donc écrire aucun article pour le blog. Pendant un mois j'ai donc regardé des films tous les jours et cette année j'ai battu mon record : 75 films en 1 mois. Pour ceux que ça intéresse voici la liste : 

In August, I went, as every year, to Italy with my father. I was completely cut off from the world that is to say that I do not had internet and therefore could not write any blog posts. So, for a month I watched movies every day and this year I broke my record: 75 films in one month. For those interested here is the list of the films I've seen:

1. BOOGIE NIGHTS directed by Paul Thomas Anderson
2. THE BEACH directed by Danny Boyle
3. GOOD WILL HUNTING directed by Gus Van Sant
4. LES CHARIOTS DE FEU directed by Hugh Hudson
5. ROMEO AND JULIET directed by Franco Zeffirrelli
6. 5x2 directed by François Ozon
7. GREYSTOKE, THE LEGEND OF TARZAN directed by Hugh Hudson
8. L'ARGENT DE POCHE directed by François Truffaut
9. BLOOD SIMPLE directed by the Coen Brothers
10. QUI A PEUR DE VIRGINIA WOOLF? directed by Mike Nichols
11. SEX, LIES AND VIDEOTAPES directed by Steven Soderbergh
12. DANS LA MAISON directed by François Ozon
13. LE BAL DES MAUDITS directed by Edward Dmytryk
14. ANGELE ET TONY directed by Alix Delaporte
15. LEAVING LAS VEGAS directed by Mike Figgis
16. LA CHAMBRE BLEUE directed by Mathieu Amalric 
17. LE DERNIER DES MOHICANS directed by Michael Mann
18. LITTLE BIG MAN directed by Arthur Penn
19. LA CHATTE SUR UN TOIT BRULANT directed by Richard Brooks
20. AU BOUT DU CONTE directed by Agnès Jaoui
21. MAURICE directed by James Ivory
22. LA CHAMBRE VERTE directed by François Truffaut
23. LA PIEL QUE HABITO directed by Pedro Almodovar
24. GLADIATOR directed by Ridley Scott
25. PRISONERS directed by Denis Villeneuve
26. LA FEE directed by Dominique Abel, Fiona Gordon et Bruno Romy
27. PAULINE DETECTIVE directed by Marc Fitoussi
28. MATCH POINT directed by Woody Allen
29. LE DERNIER NABAB directed by Elia Kazan
30. SERPICO directed by Sidney Lumet
31. DEAD MAN WALKING directed by Tim Robbins
32. THE SUNCHASER directed by Michael Cimino
33. CAMILLE REDOUBLE directed by Noémie Lvovsky
34. L'ÉTÉ MEURTRIER directed by Jean Becker
35. LA PRINCESSE DE MONTPENSIER directed by Bertrand Tavernier
36. APOLLO 13 directed by Ron Howard
37. BRAVEHEART directed by Mel Gibson
38. LE PERE DE MES ENFANTS directed by Mia Hansen-Love
39. CAPE FEAR directed by Martin Scorsese
40. AN ANGEL AT MY TABLE directed by Jane Campion
41. DU VENT DANS MES MOLLETS directed by Carine Tardieu
42. LA PASSION DU CHRIST directed by Mel Gibson
43. THE PEOPLE VS LARRY FLYNT directed by Milos Forman
44. LE ROLE DE SA VIE directed by François Favrat
45. LE DAHLIA NOIR directed by Brian de Palma
46. LE DERNIER COMBAT directed by Luc Besson
47. TOMBOY directed by Celine Sciamma
48. SPEED directed by Jan de Bont
49. THE SIXTH SENSE directed by M. Night Shyamalan
50. THE UNTOUCHABLES directed by Brian de Palma
51. MADEMOISELLE CHAMBON directed by Stéphane Brizé
52. LE SKYLAB directed by Julie Delpy
53. LES ADIEUX A LA REINE directed by Benoit Jacquot
54. NATURAL BORN KILLERS directed by Oliver Stone
55. AN AMERICAN RHAPSODY directed by Eva Gardos
56. LA SOURCE DES FEMMES directed by Radu Mihaileanu
57. THE SHAWSHANK REDEMPTION directed by Frank Darabont
58. NIKITA directed by Luc Besson
59. JEUNE ET JOLIE directed by François Ozon
60. MY LITTLE PRINCESS directed by Eva Ionesco
61. PORTRAIT DE FEMME directed by Jane Campion
62. GREAT EXPECTATIONS directed by Alfonso Cuaron
63. LES RANDONNEURS directed by Philippe Harel
64. L'OISEAU directed by Yves Caumon
65. TOURNEE directed by Mathieu Amalric
66. QU'EST CE QUE J'AI FAIT POUR MERITER CA? directed by Pedro Almodovar
67. PARIS MANHATTAN directed by Sophie Lellouche
68. RENOIR directed by Gilles Bourdos
69. GIRL WITH A PEARL EARING directed by Peter Webber
70. NAISSANCE DES PIEUVRES directed by Céline Sciamma
71. 37°2 LE MATIN directed by Jean-Jacques Beineix
72. LES AILES DU DESIR directed by Wim Wenders
73. SUBWAY directed by Luc Besson
74. WHO FRAMED ROGER RABBIT? directed by Robert Zemeckis
75. PLAYTIME directed by Jacques Tati



SEPTEMBER 2015
OUTFIT 

Fashion : Think Different


Pour la première fois de ma vie cette année j'ai posé pour une photographe : Chloranamour (Amélie). Cette collaboration a été une superbe expérience que j'ai hâte de renouveler! 

For the first time in my life this year I posed for a photographer: Chloranamour (Amelie). This collaboration was a great experience that I look forward to renew!

EVENT

En revenant de chez mes grands-parents italiens, je me suis arrêtée à Milan pour aller à l'exposition universelle. J'ai raconté mon expérience dans un article que vous pouvez lire >> ici <<

On returning from my Italian grandparents, I stopped in Milan to go to the Milan Expo. I related my experience in an article you can read  >> here <<


OCTOBER 2015
OUTFITS 




NOVEMBER 2015
OUTFITS



EVENTS

En novembre, Laurielle est revenue à Paris et nous avons passé un après-midi ensemble (lire article >> ici <<). Aussi, grâce à la marque L'usine à lunettes by Polette, j'ai organisé le premier concours sur le blog qui vous a beaucoup plu. Pour 2016, j'espère en organiser d'autres! 

In November, Laurielle returned to Paris and spent an afternoon together (read article >> here <<). Also, thanks to the brand L'usine à lunettes by Polette, I organized the first contest on the blog and loved you. For 2016, I hope to organize more!

DECEMBRE 2015
OUTFIT


En décembre, je n'ai pas été très active au niveau des looks : il faut dire que même si les températures étaient plus chaudes que la normale, je n'avais vraiment pas la motivation de prendre des photos. J'ai préféré écrire des billets plus personnels (comme l'article Tea or Coffee ou My Christmas Tree) qui j'espère vous auront plu. Ne vous inquiétez pas 2016 sera plus productive en ce qui concerne les articles modes et en collaboration avec des photographes (je m'y engage personnellement ^^). 

In December, I have not been very active in terms of looks: even if temperatures were warmer than normal, I really did not have the motivation to take pictures. I preferred to write more personal notes (like Tea or Coffee or My Christmas Tree)which I hope you liked. But do not worry 2016 will be more productive in relation to articles modes and in collaboration with photographers (I personally commit myself ^^).

Voici donc pour mon année! Si ça vous dit vous pouvez aussi regarder mon recap' 2014. Et vous, comment s'est passé votre année 2015? Quels ont été vos meilleurs moments, les pires?

So much for my year!  If you're interested, you can also read my best of 2014. How was 2015 for you? What were your best moments, the worst?

6 comments:

  1. Mon dieu sybille j'ai adoré ta vidéo de l'irlande, c'est top puis la musique est super.
    De même j'ai beaucoup aimé tes clichés sur l'expo universelle.
    Année riche en émotions et voyages.
    J'attend de voir ton 2016

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh merci ça me touche vraiment :)
      Oui belle année! J'ai hâte aussi de voir ce que 2016 me réserve!
      Bonne nouvelle année à toi en tout cas!

      Delete
  2. woooow so beautiful!! Love all the look, so cute :3

    Ana ♥
    http://aruivablog.blogspot.pt/ N/POST

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you Ana, it means a lot ♥
      Hope to see you soon around here!
      Have a happy new year :)

      Delete
  3. hann! je découvre et j'adore!! bravo bravo!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh merci beaucoup! Au plaisir de te revoir sur le blog :) ♥

      Delete

09 10