Monday, September 7, 2015

Outfit : Think Different



BONJOUR, BONJOUR! 
HELLO, HELLO!

Après presque un mois d'absence (j'étais en Italie chez mes grands-parents complètement coupée du monde: c'est-à-dire, sans internet) me voici enfin de retour avec quelques photos prises il y a déjà quelques temps (juin 2015). Si je les poste ces photos seulement maintenant c'est tout simplement parce que je n'avais pas eu le temps avant et aussi parce que je ne savais pas quand le faire exactement (au milieu de mes articles sur mon voyage en Irlande, ça aurait fait tâche).

After nearly a month of absence (I was in Italy at my grandparents completely cut off from the world: that is to say, without internet) I'm finally back with some photos taken a couple of months ago (June 2015). If I post these photos only now it's simply because I had not had the time before and also because I did not know exactly when to post them (in the middle of my articles about my trip to Ireland, it wouldn't have match).




FOREVER 21 top | ZARA shorts, hat and earings | ASOS shoes


Sinon à part ces quelques clichés, mon retour à Paris signifie beaucoup de choses :
1. Que je vais devoir consacrer un certain temps à rattraper tout mon retard (qui comprend essentiellement la lecture de tous les articles des blogs que je follow) 
2. Le retour à une vie "normale" (revoir mes amis, aller au cinéma, jouer au piano/à la guitare, ranger ma chambre et me débarrasser de toutes les fringues que je ne mets plus...)

Mais ne vous inquiétez pas! J'ai aussi pleins d'articles en tête et le blog va reprendre lui aussi, son rythme normal. Oui parce que, j'ai décidé que cette année (scolaire j'entends) il fallait que je sois vraiment plus organisée -je dis ça chaque année mais là j'ai une volonté d'acier- (ahahah, on verra ça dans quelques mois). Enfin bon, vous l'aurez compris, je suis pleine d'énergie et j'ai hâte d'écrire et de partager avec vous mon petit univers, mes découvertes... 

Je vous embrasse fort et vous promet de mes nouvelles très vite!

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Otherwise, my return to Paris means many things:
1. That I will have to devote some time to catch up my delay (which mainly includes reading all the articles of the blogs I follow)
2. The return to a "normal" life (see my friends, going to the movies, playing piano/guitar, tidy my room and get rid of all the clothes that I never wear...)

But do not worry! I also have on my mind many articles ideas and the blog will also be back to a normal rhythm. Yes, because I decided that this year (school year I mean) I have to really be more organized -I say this every year but now I really mean it- (hahaha, we'll see in a few months). Anyway, you'll understand that I am full of energy and I am eager to write and share with you my little world and discoveries...

I wish you the best and promise you news from me very soon!



No comments:

Post a Comment

09 10